Incluye figuras, bibliografía

PARTE I: Martins Pena e o dilema de una sensibilidad e popular una sociedad esclavista, Antonio Herculano Lopes.-- Humberto Salvador y la entrada de Sigmund Freud en las letras ecuatorianas, Fernando Balseca.-- El problema de la subjetividad en Autorretrato de memoria de Gonzalo Millán, Viviana Hernández.-- Cuerpo, sensualidad y erotismo: espacio de resistencia desde el cual de las narradoras centroamericanas impugnan los mandatos simbólico-culturales, Consuelo Meza Márquez.-- Diferencias culturales e dilemas da representación, Diana I. Klinger.-- Opiniones cruzadas sobre veinte años de narcotráfico en Colombia, Gabriela Polit Dueñas.-- Entre un tapete persa, un Cadillac y Walden: Las hojas muertas de Bárbara Jacobs / Helene Ratner Zaragoza.-- Caracas, ciudad multicultural de los noventa en las novelas. La última cena de Stefania Mosca (1957) y Trance de Isabel González (1963), Laura Febres de Ayala.-- Hasta no verte Jesús mío (1969) de Elena Poniatowska: testimonio o literatura contestataria?, María Miele de Guerra.-- Dimensiones sensibles de modernista: evocos de una genealogía literaria, Mónica Pimenta Velloso.-- Desde la sumisión a la rebeldía: el deseo de sujeto femenino y su negación como estrategia de subversión en la obra de María Carolina Geel, Pamela Baeza Acevedo.-- Cinco imágenes, un ensayo y su propia refutación, Ramiro Noriega Fernández.-- Letras jurídicas americanas: diálogo norte/sur en las autobiografías de Ariel Dorfman e Ilan Stavans, Rodrigo Canovas.-- Reordenando el margen discursivo de la violencia: Los santos malandros: una nueva representación simbólica/medial en Venezuela, Daniuska González.-- La construcción del sujeto cultural en el discurso y metadiscurso poético y visual mapuche, Sonia Betancour.-- El modelo mito-poético del mundo en la cultura quechua durante el Tawuantinsuyo, Ileana Almeida.-- Estrategias del discurso artístico mapuche como proyecto de autonomía estético-cultural, Mabel García Barrera.-- Traducción y literatura chicana: ¿cuán efectiva puede ser la adaptación?, Judith Hernández.-- PARTE II: Cine, performatividad y resistencia: apuntes para la crítica del documental indigenista en Ecuador, Christian León -- Modernismo brasileño y medias audiovisuales: antropofagia globalizada, Sonia Cristina Lino.-- ¿Recuerdas Juan?: el rastro del olvido en una película de J. Carlos Rulfo, Sua Dabeida Baquero.-- Energúmenos, best-sellers y cintas de video: mal y subdesarrollo en El exorcista y Satanás, Emilio José Gallardo Saborido. -- PARTE III: Entre la ira y la esperanza: una escritura y lectura desde la interdisciplinariedad, Michael Handelsman.-- La polémica periodística y la formación de la inteligencia en Colombia en la segunda mitad del siglo XIX, Germán Alexander Porras Vanegas.-- Tradición y modernidad en Brasil rural de María Isaura Pereira de Queiroz, Aline Marinho Lopes.-- El barroco y la modernidad latinoamericana: una lectura a la obra de Bolívar Echeverría, Gustavo Morello.-- Pensamiento crítico latino-americano y los proyectos de sociedad, una visión dos uruguayos Rodo e Vaz Ferreira del peruano Mariátegui, Sonia Ranincheski.-- Sociología, literatura y forma: un retrato da intolerancia, Tania Elías Magno da Silva